TOBYAS [28-03-10]

Eu fui para o show do TOBYAS!
(Ontem, ne)

E assim como eu esperava, o som ao vivo é muito melhor ne~

Eu fui ao show com uma amiga minha e eu disse à ela que eu não era tão boa em atualizar blogs. (>_<)

Doki… (=dokidoki ; sua batida do coração ; ela continua excitada quanto ao show lol)

À todos que esperaram pela minha atualização, desculpe ne!

Irei atualizar o blog em breve,
fique de olho!!

Duas recomendações [29-03-10 - 29-03-10]

Não são do mesmo gênero, mas…

Eu adoro assistir filmes em casa!

“Wolverine”
É bem legal (risos)

E eu também assisti Batman. Acho que virei adepta à filmes de heróis de histórias em quadrinhos.

E, mais um:
“Saint Anna no kiseki”

Ele foi interessante do começo ao fim.

Todos precisam de momentos como estes
enquanto você está sozinho em casa ne~

Pode parecer meio estranho mas

Eu achava que tinha um amigo que se parecia muito com o Wolverine.
E estou falando de seu rosto, ne.

Mas…

Quando assisti ao filme com atenção,
eu notei que era apenas a minha imaginação (risos).

O filme do Wolverine é ótimo!

E isso é tudo!

Estou feliz! [29-03-10 - 20:44]

Acabei de ganhar isso de uns parentes de um amigo que vive em Hiroshima!
“Teranishi”‘s Coffee! (Esse é o nome da marca ne)
Estou tão feliz~

Obrigada!

Todos que são de Hiroshima, e todos aqueles que vão à Hiroshima, por favor, procurem pelo produto nas lojas!!

Irei beber amanhã de manhã~

Amigas! [26-03-10 - 23:41]

Eu e a mini comemos juntas!

Depois de um longo tempo, é um prazer te rever!

Lanche! [25-03-10 - 14:16]

Acabei de comer um delicioso “soba”,

e agora tenho de ir trabalhar~

Tokyo, você é tããããão fria~

Alguns já tiveram a oportunidade de ver em nossa galeria algumas imagens do programa “VS Arashi” do qual a Meisa participa, porém desta vez, o programa será especial.

No novo episódio de “VS Arashi SP”, Meisa e o elenco de Yajima Biyoshitsu aparecerão como como rival de sua melhor amiga, Maki Horikita! Que time você irá torcer? Qual vencerá?

Este episódio irá ao ar no dia 08/04, mal podemos esperar, e você?

Fonte: Meisa Staff Blog

A marca de roupas japonesas “Uniqlo” é conhecida por seu estilo único e atualmente é a lider de mercado em seu segmento. Com uma grande marca vem uma grande responsabilidade: Quem irá divulgar a marca na televisão?

De uma maneira um tanto quanto peculiar, a Uniqlo escolhe pessoas de todas as idades e dos mais variados ramos e isto as vezes acaba gerando surpresas no público. Justamente por isso, o popular portal da web e buscador “goo” fez uma enquete sobre quais celebridades os telespectadores ficaram surpresos ao ver nos comerciais da marca Uniqlo. E agora você confere o resultado abaixo tanto para o ranking feminino quanto masculino e, é claro, o comercial em que a Meisa aparece!

Celebridades feminas que surpreenderam ao aparecer nos comerciais da Uniqlo

Celebridades masculinas que surpreenderam ao aparecer nos comerciais da Uniqlo

Fonte: goo

Como já haviamos noticiado aqui, a Meisa está no elenco do filme de humor “Yajima Biyoshitsu” e ontem, 23/03, o filme teve sua premiere em grande estilo: grandes estrelas do cinema e do cenário musical além de 5.000 pessoas compareceram para a festa de estrêia em Tóquio!

Dentre as celebridades presentes estava a estrela global Johnny Deep (46) (ele está de passagem pelo Japão para promover seu mais recente filme “Alice no País das Maravilhas”) que encheu o filme de elogios.

Confira em nossa galeria imagens da festa!

Fonte: SANSPO

Recém chegada! [23-03-10 - 16:49]

A sessão de fotos ocorreu super bem!
E no local em que estávamos fazendo a sessão de fotos, me deparei com algo que me deixou muito feliz!

Uma carta de melhoras do Abe Hiroshi-san~

Recarregando as baterias! [23-03-10 - 16:53]

Dentro da caixa, nós acabamos descobrindo
essas maravilhas!

A moça da equipe comeu tudo tão rápido! (risos)
E eu também ne… Ahaha!
Agradeço pelo almoço!

Fonte: Random JBlogs

Tradução e Adaptação: niiwa @ Oh! Meisa

[22-03-10]

Vocês conhecem a banda TOBYAS?

Eles vão finalmente lançar um CD no mês que vem!

O site oficial deles é http://www.tobyas.jp/. Quando o site abrir, vocês terão de escolher a forma de acesso: telefone celular ou computador. O site de computador é um site feito à partir do MySpace, audioleef, etc. Ouça-os com atenção~

Por favor, definitivamente,
dê uma conferida!

Eles são maravilhosos.

Bom diiiia~ [17-03-10 - 06:24]

Desde quando estava no Hawaii, eu senti saudade de comer alimentos vegetais.
Então, assim que cheguei, fui correndo à um bom restaurante para comer!

Vegetais quentinhos!
Estavam tão gostosos!
Estes vegetais são de Nevada, ne~

Enquanto eu estava perfomando em Kyoto, uma garotinha me deu algo na estação de trem!
Mas esta é uma história que eu irei contar depois, ne!

Tenha um bom dia!!

Tadam [18-03-10 - 13:34]

Aparentemente isto é um chaveiro da sorte de um motorista de Kyoto…?
Eu nunca peguei um táxi em Kyoto, então não sabia do que se tratava, até que a menininha disse “Eu ganhei isto de um taxista!”
E então, ela me deu este chaveiro. (risos)

Muito obrigada~

É um presente simples,
mas eu fiquei muito feliz! (risos)

Tadam! Parte dois! [18-03-10 - 18:40]

Tirei uma foto com o Sei-chan!~

Acabamos nos encontrando novamente.

Ele é tão fofinhoooo!

Fonte: Random JBlogs

Confira abaixo.

Capa de Março

Capa de Abril

E é claro, como de costume, assim que as scans vazarem em qualidade alta, elas estarão em nossa galeria!

Obrigado Kaled Kalil pela dica!

Há alguns dias atrás [13-03-10 - 06:39]

Durante a sessão de fotos, eu recebi 100 rosas do editador chefe da non-no!
É maravilhoso ne!
100 rosas!!
Obrigada.
As fotos ficaram ótimas~
Por favor, fique de olho na
edição de Abril da non-no!!

E este foi uma atualização do Hawaii~

Uma foto de mim mesma [13-03-10 - 10:51]

É difícil tirar uma foto de sí mesmo ne (risos)
Eu gostaria ter captado o mar ao fundo…

Mas eu acabei não conseguindo!

Isso me deixou um pouco desanimada..

Mas eu vou tentar e tentar e tentar até conseguir!

O Hawaii está um pouco frio, mas ainda sim consegue ser mais quente que Tokyo.
Agradeço pela preocupação ne.
Estou relaxando no Hawaii~
Hoje será o último dia aqui!

Junta do Hawaii [13-03-10 - 13:23]

Denovo e denovo (risos)

Suspeita… [14-03-10 - 07:35]

Estou indo embora do Hawaii~!
Eu quis esconder meu rosto pois eu não estava maquiada e, no fim, resultou nisso. (risos)

Tokyo é tão gelada……

Irei assistir um filme durante o vôo~